Kasside Turvakodu
PEPITA – 23.01.2019
UUES KODUS!
Nagu ilmselt juba teate, Turvakodus on palju andekaid kasse. Nii ka meie Pepita. Tema otsustas kirjutada tulevasele Oma Inimesele luuletuse ja vabatahtlikud tõlkisid selle inimkeelde.
Siin on katkend originaalist:
“Nurru-nurru-nurr-miäuu
Miäu-miäu-nurru-miäu-auuu…”
Ja tõlge kõlab nii:
“Kus on küll pehme padjake või süli hea
kuhu panna karvane väike kassipea.
Kus oleks käed kes hellalt hoiaks mind,
kus on väikse kassi oma Sinilind.
Teadke et ma kardan kõva lärmi,
see mind hirmutab ning teeb meelhärmi.
Tahan olla hoitud, kaitstud, süles,
pehmed paikäed, mind palun tõstke üles.
Oma Inimene, ruttu leia mind,
ammu-ammu-ammu juba ootan Sind!
Igatsen et teeksid pai ja kalli-kalli,
ütleksid et armastad
oma väikest karvapalli!”
Omalt poolt lisame et Pepita on väga sõbralik hella iseloomuga kiisuke.
Ringirahmeldaja ei ole, tahab pigem kogu aeg inimese lähedal olla ja sülle pugeda. Armas Oma Inimene! Loodame et lugesid Pepita luuletust ja tundsid just temas ära oma südamekassi. Meie tilluke karvapallike ootab Sind!
Pepita on vaktsineeritud, kiibitud ja steriliseeritud. Turvakodus ootab uut kodu alates 24.04.2018 ja jõudis meie hoole alla Kohtla-Järve varjupaigast.
Kui soovid sellele armsale sülekassile kodu pakkuda, siis palun võta meiega ühendust info@kassideturvakodu.ee.